Como mostrar fotos apenas para amigos?

Após carregar a foto que será publicada, logo abaixo dela, você pode escolher se a mesma ficará visível a todos ou se apenas para os perfis que você segue.

Você poderá alterar isso a qualquer momento, abrindo a foto, clicando nos três pontinhos e selecionando a opção desejada.